50%

哈立迪图书馆旧城,旧家庭,旧文本一个美好的旧图书馆将在47年后重新开放给耶路撒冷的公众2014年12月29日

2018-07-01 06:14:09 

商业

现在是中午,耶路撒冷老城的信徒们匆匆赶过两名以色列士兵,前往最神圣的伊斯兰遗址之一 - 阿克萨清真寺

士兵们瞥了一眼男子一秒钟,然后回去在外面的一个路障旁边聊天,看起来像一座老石房子,距离圆顶和哭墙有几百米

它是Khalidi图书馆,这是一个包含数千本书籍和关于伊斯兰神学,哲学和其他近2000篇手稿的文学图书馆

以耶路撒冷家族的名字命名,它于1899年建立并一直保持它的地位,图书馆坐落在一座可追溯至马穆鲁克王朝时期的建筑中,该建筑从1250年至1517年控制了现在的埃及和叙利亚

升级收件箱,并获得我们的每日派遣和编辑精选

哈立迪斯是耶路撒冷最古老的巴勒斯坦家庭之一

他们有一个着名的文学遗产,并参与了数百年的城市民政事务

“自从伊斯兰征服以来,耶路撒冷家族的存在没有记录,但我们自萨拉丁[12世纪]解放以来的存在是,”图书馆的一名穆斯瓦里斯或者监护人拉贾哈里迪解释说,“从伊斯兰教耶路撒冷建成了,我们成了它的一部分

“这个图书馆是由伊斯兰法官Hajj Raghib al-Khalidi设立的,作为一个由waqf或信托建立的更大宗家庭财产的一部分

几个世纪以来,Khalidis法官,议员,公务员和学者都传递了家庭藏书和手稿

正是这个收藏品构成了今天的图书馆,该图书馆准备在2015年首次向公众开放,这是47年来的第一次

图书馆由少数专业人员和三名Khalidi家族成员担任监护人,其决定必须一致通过

虽然这项工作是无偿的,但Khalidi先生相信他是“幸运的”被另一位表弟帮助处理图书馆事务

“你说的是保留耶路撒冷的一部分巴勒斯坦遗产的机会,”他说

“有团结,服务,自豪和挑战的感觉

对于我们这些想为耶路撒冷做点事情的人,我能做些什么呢

“手稿是耶路撒冷最大的私人收藏,主要是阿拉伯语,一些土耳其语和波斯语

其最古老的作品是从十世纪伊斯兰早期历史的一卷

其他珍贵的藏品包括作者手写的原稿;因为他们不是由抄写员完成的,他们被称为umm或“母亲”脚本

还有对萨拉丁的赞美之词,以及印度医生撰写的关于毒药和解毒剂的文本,以警告统治者有关即将发生的暗杀企图

通过多年战争来保护手稿是困难重重的

1967年六日战争后不久,图书馆对公众关闭,隔壁的一座哈立迪拥有的建筑被以色列军队占领

在那里建立了一个耶希瓦人或犹太人神学院,为保存图书馆本身免遭后来的没收而进行了漫长的法律斗争

从那时起,图书馆就一直对公众开放

多年来,助学金,私人捐款和家庭捐赠有助于继续为具有特定研究目的的学者带来益处,并帮助实现数字化其持有的庞大任务

但是恢复已经证明是非常昂贵的,因为一些手稿由于寄生虫和暴露于元素而恶化

“将19世纪后期设计的东西变成不仅是纪念碑的东西,我认为是最大的挑战,”Khalidi先生说

“尽可能地将馆藏和建筑物恢复到原来的辉煌是一个非常重要的长期关注点

”现在,监管人还在忙于另一项任务:使图书馆吸引非伊斯兰专家学者和学者以外的人

图书馆重新开放后,Khalidi堂兄弟正在策划针对年轻人Jerusalemites的工作坊,他们希望教书籍装订,书法和手稿修复

“除了在电脑屏幕上,这些书面文字不是你所看到的,”拉惹说,“所以我们试图利用各种新渠道来重建人们与这个地方的联系