50%

问答:David Rabe剧作家的回归大卫拉贝解释过去40年剧院观众的变化情况2014年12月22日

2018-07-01 03:06:07 

商业

DAVID RABE是一位美国剧作家,最着名的可能是“胡里伯利”(Hurlyburly),这部作品长期以来一直是演员的最爱,它吸引了Christopher Walken和Sigorney Weaver等人在1984年百老汇首映式上的表演

年轻的丹尼尔克雷格为其伦敦弓13年后,和肖恩潘恩和凯文斯派西为1998年的电影改编自从“赫伯利”,拉贝已经离开剧院试图在剧本和小说手中尝试但最近纽约的一些百老汇之外的剧院从20世纪70年代开始一直在摒弃他的作品,当时他的名字是为被越南战争影响的美国人写下生动的肖像

升级你的收件箱并获得我们的每日快讯和编辑精选经济学人与拉贝先生最近在比尔普尔曼,冬青猎人和理查德·钱伯兰主演的The New Group中,他的越南戏剧周期中最着名的“棍棒与骨头”的复兴开始了“棍棒与骨头”在战斗中是一个失明GI谁回家发现他不适合在什么是对该剧的灵感的故事吗

它在1965年被起草并且没有战争时就回家了

军队甚至没有谈论它 - 至少是我所在的军队 - 但是在基本训练中他们开始说,“你们中的一些人将会死去越南在越南“我记得今天,我周围的人说:”哪里

“没有人听说过越南因此,无论如何,我走了过去,我支持战争,我在医院单位,我真的没有想到努力工作直到我回家当我回到家时,我开始发现没有任何危险

换句话说,没有任何影响看起来我并没有看到关于第二次世界大战的情况,那里涉及到一个归属问题这让我开始思考 - 并且努力思考然后我开始转移我的观点,并且剧本产生于“棍棒与骨头”,这是对美国如何处理或者更准确地说不处理的现实的残酷诚实的审视

战争你写下了它,并在越南战争期间制作了它 - 以及抗议活动在这里反对 - 非常激烈在1971年观看这部戏剧的感觉如何

我记得的主要是巨大的挑战感受和观众之间发生了冲突 - 我感到在它的中间,我有点不舒服,但我写了它所以我不得不一起去当我记得,这个剧本被它的政治所吸引:它真的不可能是一部戏剧为什么呢

好吧,人们投资于地理标志,他们想要某些东西,而且他们想要他的一些陈述,他们不希望他像他一样复杂

所以有人反对战争谁想要这个受伤的退伍军人是某种方式,当角色变得困难时,他们感到不舒服,我记得其中一位演员说,有时候她觉得她应该得到实际支付才能在舞台上出场

早期的百老汇观众是否公开敌视剧本

我对百老汇的感觉十分复杂

当时我觉得我们觉得我们会觉得我们会找到一个更真实的观众,如果我们住在百老汇外面,我觉得我们不会觉得这是正确的地方

我不知道我是对的,但是我也是这样认为的,无论如何,百老汇最终是一件好事,显然它赢得了托尼,但同时它真的很难把这部电影放到电视上,我无法想象这样一个原始的视角, 1973年美国的起居室恰恰当哥伦比亚广播公司看到它时,他们说他们不会展示它但是乔[帕普,该剧的导演]在报纸上谩骂并羞辱了哥伦比亚广播公司,并称他们为懦夫,所以他们决定把它,但没有任何广告片没有赞助商,所以一些当地的分支机构选择不显示它在一些地方显示它在凌晨3点,其他地方显示在下午在奇数小时,它继续一个基本上说“不看这个”的免责声明如果这是ai今天CBS红色,没有争议你是否希望一出戏能激起这么多争议

我确实,我不确定我们是不是在挑起那些电视节目和电影中的某些内容,但是我认为这种戏剧可能会有所不同当你让暴力看起来不引人注目时,而且有一些背景表明真实的东西,即使在今天也很难采取 这比当你无休止地吹捧人时更有力量,并且有一种娱乐的感觉,我认为人们仍然对此剧感到不安,但我不得不说,我不记得有时候他们有时候会逃离剧院的人在1971年还有什么不同之处在40多年后

我回想起刚到纽约的时候,这是百老汇的一个非常不同的环境Bolt,Pinter,Miller有新的戏剧比较密集的戏剧很普遍,有闹剧,像Neil Simon这样的聪明喜剧,还有经典也有一些戏剧,但基本上它似乎有很多音乐剧也是戏剧的长度,这是一个巨大的变化这整个90分钟的现象是一个真正的变化在那些日子里,如果你穿上90分钟玩,他们会把你扔出去!他们会认为你是在欺骗他们,因为他们没有给他们整整一个晚上所以在2014年观看“Sticks and Bones”是什么感觉受众如何回应

一般来说,接受这种观众的观众似乎更愿意上车

他们的期望看起来不那么紧张,所以剧本不必与那些人一起战斗,以及它自己的冲突是什么

我认为对于从阿富汗和伊拉克回来的人们,关于他们的困难和异化的东西,仍然存在着脱节,极端的脱节 - 它甚至可能更加如此

从我看到的和我读到的,我遇到的人 - 事实上,扮演我们中士的那个人,他在伊拉克战争中,所以我们已经谈过了 - 自杀率非常高,比以往任何时候都高并且对你来说

重温这个剧本有什么感觉

你很清楚地知道,当我在排练前回到文本中时,我惊讶地发现“越南”这个词从来没有出现在剧中他们谈论“战争”或者他们使用种族的东西,但是“越南”这个词永远不会存在这个剧本的基调是什么

这是一场带有严肃材料的闹剧精神,我认为我的剧本中的基础是:“从我们出生的那一天起,直到我们死去的那一天,我们都在头顶上”而这就是喜剧的根源,当他们是Ionesco的时候,他们表现得像他们没有超过他们的头脑几年前这个杰弗里拉什的“退出国王”是惊人的,我认为这是基调 - 我不知道如何描述它我真的很震惊,因为它的光芒,在那个制作中,我看到了我所追求的东西,而且我一直喜欢Ionesco,但是他很难做到所以,我们会看到更多的David Rabe在未来

好吧,我正在重写一部我曾经多次写过的小说,并且我一直认为它完成了,然后它不是

因此,这是一种风格上的重写,而不是我之前说过的那种戏剧是我的初恋,但这并不完全正确这就是所谓的我对这种小说有这种敬畏,这种抑制我的我认为这是关于听戏和我如何体验世界的东西这是很多的听证会,而不是看到现在,我是更好看,但我不知道如何解释它有一些关于戏剧和事实,它只是对话所以剧院可能是我的第一个爱,但更多的是戏剧是触发我的创造力当我从战争中回来时,我以为我想写一本小说,但我做不到这些戏剧刚刚开始出现